Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turn around.
draai om.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
you may turn around. please sit.
iets daarin het my geroer, 'n woord, 'n klank, soos in musiek
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
turn around, get on your knees. now.
draai om, op jou knieë, nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
thirdly, recognising that the department of home affairs touches the core of every citizen's life, we will this year intensify the implementation of the turn-around strategy approved by cabinet. this includes improving the information technology (it) systems, training of staff on the new systems, rooting out corrupt elements and piloting the new id card.
derdens, en met die wete dat die departement van binnelandse sake elke burger se lewe raak, sal ons die implementering van die omwentelingstrategie wat deur die kabinet goedgekeur is, verskerp. dit sluit in die verbetering van it-stelsels, die opleiding van personeel ten opsigte van nuwe stelsels, die uitwissing van korrupte elemente, en die bekendstelling van die nuwe id-kaart.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: