Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
À qui est le tour ?
whose turn is it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
À qui est le grain?
whose grain is it?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
À qui est-ce le tour ?
whose turn is it next?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
À qui est redevable le pdg?
to whom is the ceo responsible?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
à qui est-ce le chien
whose dog is that?
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À qui (quel est le public)?
to whom (the audience)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à qui est ce vélo ?
whose bicycle is this?
Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à qui est ma vie
to whom is my life
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À qui est destiné le présent manuel?
who should use this manual?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À qui est ce téléphone ?
whose phone is that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est combien le pull ?
how much is the sweater?
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À qui est destiné ce dvd ?
who is this dvd for?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À qui est la télé? (elle)
whose tv is it?
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À qui est destinÉ ce questionnaire?
for whom is this questionnaire intended?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et le muse, à qui est laissé?
and the muse, to whom is left?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À qui est-ce que je parle?
who am i speaking with?
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après tout, à qui est cet argent?
after all, whose money is it anyway?
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. À qui est destiné arthropower®?
2. is arthropower® suitable for anyone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le bouquet qui est un adulte basé sur jaune.
it is the bouquet which is an adult based on yellow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le corps des femmes, à qui est-ce ?
women’s bodies, who do they belong to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: