Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
és
agraƒa © s © ÃÂ
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ãƒâ©coutez
à© listen to
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& cachées
& hide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
protã©gã©es
© gã being protected © es
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des années 2000.
des années 2000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soirées, etc.
classes, soirées, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres données
other data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
© es sont bien camouflés.
© and snowy owl are well camouflaged.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analyse des données
data analysis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& variables personnalisées...
page %1 of %2
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accès aux données
data access
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& exporter des données...
& export data...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bandes dessinées (1)
camping car (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[données binaires]@title
[binary data]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confortinterphone, climatisation, chambres climatisées.
comfortintercom, air conditioning, air-conditioned rooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lancement des étiquettes creation des evenements programmees puneliste
launch à© tags
Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fonctionnalités logicielles ont été ajoutées de telle sorte que la ville de montréal possède maintenant un pilote officiel de site de prévision.
code was put in place for the addition of the city of montreal as an official pilot forecast site.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les observations des cas pour certaines municipalité sont disponibles àtoutes les heures et les prévisions de deux jours sont émises deux fois par jour.
observations of aqhi for a particular community are available every hour, with 2-day forecasts being issued twice daily.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le projet pilote de la cas a été officiellement lancé le 9 juillet 2007 dans un effort réunissant environnement canada, santé canada, ainsi que divers partenaires régionaux et municipaux.
the national aqhi pilot project was officially launched july 9, 2007 as a joint effort involving environment canada, health canada, as well as various regional, municipal, and local health authorities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le jeudi 22 novembre, 2007 extension du projet pilote national cas le jeudi 22 novembre 2007, la cote air santé (cas) projet pilote a été officiellement étendu à14 villes de la colombie-britannique.
thursday november 22nd 2007 extension of the national aqhi pilot project on thursday november 22, 2007 the air quality health index (aqhi) pilot project was officially extended to 14 communities in british columbia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: