Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ça fait mal
it hurts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Ça fait peur.
particularly creepy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça fait mal…
that hurts…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« Ça fait loin. »
‘it's a long way.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça fait un bali
it was done
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça fait longtemps.
that was some while ago.
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça fait combien ?
how much does it come to?
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"Ça fait plaisir.
"it's great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ça fait quelques jours
it has been couple of days
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça fait vraiment plaisir.
what a treat.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça fait mal d'aimer
it hurts to love
Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dupont: Ça fait moins.
dupont: it amounts to less.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça fait qu’après une…
after losing five salmons in a single day, we had a chance of redemption on…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: