Results for Ça serait génial translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

Ça serait génial

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

oh, ça serait génial !

English

oh it would be great!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce serait génial.

English

that would be cool.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ça serait trop bien

English

it would be great

Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

Ça serait fantastique.

English

it would be fantastic.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

Ça serait le pied !

English

that would be wicked!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

si tu venais, ce serait génial.

English

if you came, that would be great.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

Ça serait une erreur.

English

that would be a mistake.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

sans ça, ça serait bien.

English

but it would be nice, and no mistake.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

ça serait, genre, argh !

English

that would be, like, yikes.

Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça serait un peu exagéré.

English

that would be a bit of an exaggeration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

non, ça serait trop facile.

English

non, ça serait trop facile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ça serait bien si on pouvait

English

it would be nice if we could

Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

Ça serait une fausse conclusion.

English

that would be an invalid conclusion?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

donc ça serait une belle fête !!!

English

that would really be a nice party!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

"ce serait génial si la commission règlementait ça !"

English

"it would be great if the commission would regulate this!"

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

au cas où ça serait un piège.

English

in case it's a setup.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

non, ça serait une fausse conclusion.

English

no, that would be an invalid conclusion.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

ah, ça serait intéressant (rires).

English

oh, that would be interesting (laughing).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je pense que ce serait génial si tu pouvais venir.

English

i think it'd be great if you could come.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

ou pour le vaporiser, ça serait mieux.

English

or vaporize it, would be more like it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

Get a better translation with
7,762,472,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK