Results for à charge du preneur translation from French to English

tous frais à la charge du preneur des marchandises
all charges to goods

qualité du preneur
capacity of the customer

obligation de déclaration mise à la charge du preneur de certains services
obligation to make a return imposed upon recipients of certain services

tous les frais associés à la recherche sont à la charge du preneur.
the lessee must pay any costs associated with this investigation.

présomptions relatives à la localisation du preneur
presumptions for the location of the customer

indemnisation du preneur sortant
to compensate the outgoing tenant

lieu d’établissement du preneur
location of the customer

insolvabilité du preneur de licence
insolvency of the licensee

argent du preneur d'assurance
money of the policyholder

se rapprocher du preneur aux fins de
to come closer to the lessee for the purpose of

3. droits du preneur de licence
3. rights of a licensee

exploitation de l'activité du preneur
operation of the business of the lessee

obtenir de l’information du preneur.
note that some of these steps will take place simultaneously.

mandataire du preneur de licence 6.1.
telephone number(s):6 telefacsimile number(s):6

actions en justice du preneur de licence .......................
injunction before expiration of prescribed period .........

référence du mandataire du preneur de licence1 :
statement the holder(s)/applicant(s) and licensee(s) hereby state that the registration(s) and/or application(s) identified below is (are) the subject of a cancellation of license.

référence du mandataire du preneur de licence1 : ...................
___________________________________________________________________________ [form 9, continued] 12.3 signature or seal of the representative of the holder(s)/applicant(s): 12.3.1 name of the natural person who signs or whose seal is used: 12.3.2 date of signature or of sealing: 12.3.3 signature or seal: 12.4 signature or seal of the representative of the licensee(s): 12.4.1 name of the natural person who signs or whose seal is used: 12.4.2 date of signature or of sealing: 12.4.3 signature or seal: 13.

qualité du preneur de licence pour agir en justice ........
capacity of licensees to bring action..........................

référence du mandataire du preneur de licence1 : …………..
reference indication of representative of holder/applicant ............................

les contrats de location dans les États financiers du preneur
leases in the financial statements of lessees