Results for à la finde translation from French to English

ajouter ‘-er’ à la finde l’adjectif
add ‘-er’ to end of an adjective

les résultats seront disponibles à la finde 1991.
the results of the study will be issued at the end of 1991.

les adresses des data shops figurent à la finde l'annuaire.
the addresses of the data shops can be found at the end of the yearbook.

le fonds de cohé­sion devra être opérationnel d'ici à la finde 1993.
the cohesion fund is to egin operations by the end of 1993. 993.

la cdc a transféré ses activités bancaires commerciales à cdc ixis à la finde 2000.
itsaves natural resources, using renewable materials instead.

les premiers résultats devraient être disponibles vers la finde 1999.
it is hoped that initial results will be available towards the end of 1999.

la mise en place a débuté en septembre 1977 et le système était en service à la finde 1977.
installation began in september 1977 and by the end of 1977 the system was running.

vers la finde 2007, il s'est informé de la situation du requérant.
in late 2007, he inquired about the grievor's status.

la liste des principaux points de ventede l’office des publications figure à la finde cet ouvrage.
the lseries of the official journal contains legislative acts.

un contrôlerenforcé des pays adhérents a été effectué jusqu’à la finde la période précédant l’adhésion.
reinforced monitoring of the acceding countries was carried out up to the end of thepre-accession period.

il prend lasuccession du programme media ii, qui s’est déroulé de 1996 jusqu'à la finde 2000.
it is intended to take over from the media ii programme(1996–2000).

le conseil européen invite la commission à rendrecompte des progrès qui auront été réalisés avant la finde l’année 2006.
the european council recalls that in november this year the un general assembly adopted by consensus, including iran, a resolution which ‘rejects any denial of the holocaust as an historical event either in full or in part’ urging all member states to educate their population about the holocaust.

a cet effet, les postes frontières entre les etats membres de la communauté devront disparaître d'ici à la finde 1992.
it is for this reason that the frontier posts between the 1 2 community member states are to disappear by the end of 1992.

il viendra nourrir, à la finde 2003, les propositions de la commission sur l’avenir de lapolitique régionale à partir de 2006.
this process will contribute to the proposal of the commission, to be presented at the end of 2003, on thefuture of regional policy beyond 2006.

sujets découlant de la réunion précédente ou sujets non réglés : 1. articles en cours de discussion et non résolus à la finde la dernière réunion.
business arising from the previous meeting or unfinished business: 1.item under discussion and not resolved at the end of the last meeting 2.

dans ce contexte, la direction générale prévoit une conférenceeuropéenne sur la collecte de données pour la finde l’année 2004.
inadequacy of policy response11.in the field of social inclusion policy, although those new member states with significant romanipopulations did name roma explicitly as a target for action.

a la finde l'été de 1988, nous avons assisté au phénomène inverse: des prix et des marges bénéficiaires records.
ladies and gentlemen, there you have what i had to say in answer to your questions.

depuisoctobre 2002, le bureau du groupe d’appui àla qualité a examiné plusde 200 interventions, à la finde la phase d’approbation etavantleur présentationdevantlescomitésde gestion.
since october 2002 the office quality support group (oqsg) established by europeaid hasexaminedmore than 200 operationsatthe end ofthe appraisalphaseand before presentation to the management committees.

les recettes perçues restant à imputer budgétairement en date du 31 décembre 1987 incluent 0,2 mio écus figurant sous le poste «créditeurs divers» au bilan à la finde 1987.
the revenue still to be booked to an item of account at 31 december 1987 includes ecu 0.2 million contained under the heading 'sundry accounts payable' in the balance sheet at the end of 1987.

11.1 le rapport de fin de visite dans un délai de trois semaines à compter de la finde la visite d’étude, le groupe est tenu de remettreau cedefop un rapport de fin de visite.
11.1 end of visit report within three weeks from the end of the study visit,the group is required to submit a report to cedefop.the group report shall be drawn up in the languageused by the group and shall be based on theelectronic template provided by cedefop.