Results for à partir d’un constat translation from French to English

un constat
an observation

d'abord un constat.
first of all a discovery: the european union is not doing too badly.

un constat ?
a fact?

» un constat amer.
that is a better word than tolerance.

modérée (à partir d’ un flacon de 70 mg)
hepatic insufficiency (from one 70 mg vial)

partir d’ un flacon de 70 mg)
hepatic insufficiency (from one 70 mg vial)

un constat universel.
un constat universel.

c' est un constat.
this is a fact.

pour un constat objectif
safeguards ensuring objectivity

on ne peut partir d' un tel principe.
we cannot proceed according to that kind of principle.

partir d’ un microorganisme appelé saccharomyces cerevisiae.
microorganism named saccharomyces cerevisiae.

l’employeur conteste un constat
employer contests a finding

(à partir d’ un flacon à 50 mg) dans un volume réduit
(from one 50 mg vial) at reduced volume

c'est un constat solide.
that sounds solid enough.

pourquoi un constat si négatif1?
why such a negative picture?1

un constat — est profondément menacée.
various colleagues have quoted the figures and mentioned an invasion by products of the imagination from outside europe.

génération de programmes audio analogues séparés à partir d " un lien numérique
method and means for receiving a digital transmission comprising a plurality of digital audio signals and for simultaneous reproduction of these signals as analog audio programmes

c'est un constat d'échec.
it is a manifestation of failure.

face à ce préjugé réducteur, je voudrais partir d'un constat simple : israël est unitaire dans sa démarche de paix.
in response to this prejudice i would like to make a simple statement: israel is united in its quest for peace.

vous partez d' un constat fondamental, le déficit de formation.
you start off by making a fundamental observation about the general lack of training.