Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans la meme collection
in the same collection
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la meme region.
also situated in the south.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
toujours la meme
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la meme facon
only to rest of population
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour la meme raison.
just for the same reason...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la meme ici
it's the same thing
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bouche est la meme.
la bouche est la meme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense la meme chose
i think the same thing
Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transmission de signaux numeriques et analogiques dans la meme bande
transmission of digital and analog signals in the same band
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
appareil et procede pour detecter une interference dans la meme voie ntsc
apparatus and method for detecting ntsc co-channel interference
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
des petits chats que l\'on noie dans la meme rivicre.
and the world to mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede, systeme et dispositif de reduction de brouillage dans la meme voie
method, system and device for reducing co-channel interference
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
emploi de fonctionnaires de la meme famille
family relationships
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
procede et systeme pour afficher des programmes multiples dans la meme tranche horaire
method and system for displaying multiple programs in the sametime slot
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
etre sur la meme lighe que quelqu'un
be on the same ligh that somebody
Last Update: 2011-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutes les etudes aboutissent a la meme conclusion.
every study comes to that conclusion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: