Results for ça fait vieux translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ça fait vieux

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il se fait vieux

English

he's over the hill

Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

il se fait vieux.

English

he is getting old.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

Ça fait mal

English

it hurts

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

Ça fait peur.

English

particularly creepy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

Ça fait mal…

English

that hurts…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

il fait vieux pour son âge.

English

he looks old for his age.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

« Ça fait loin. »

English

‘it's a long way.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

Ça fait un bali

English

it was done

Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça fait longtemps.

English

that was some while ago.

Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça fait combien ?

English

how much does it come to?

Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

"Ça fait plaisir.

English

"it's great.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

[ Ça fait longtemps ! ]

English

[ we’ve missed you...]

Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

French

quelle barbe, il se fait vieux

English

what a drag

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ça fait comme ça

English

it goes like this

Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

Ça fait terriblement mal.

English

it hurts a lot.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

Ça fait une éternité !

English

long time no see!

Last Update: 2017-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

attention, ça fait peur !

English

attention, ça fait peur !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

ça fait quelques jours

English

it has been couple of days

Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça fait vraiment plaisir.

English

what a treat.

Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça fait mal d'aimer

English

it hurts to love

Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,637,805 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK