検索ワード: ça fait vieux (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ça fait vieux

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

il se fait vieux

英語

he's over the hill

最終更新: 2019-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

il se fait vieux.

英語

he is getting old.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

Ça fait mal

英語

it hurts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

Ça fait peur.

英語

particularly creepy.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

Ça fait mal…

英語

that hurts…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

il fait vieux pour son âge.

英語

he looks old for his age.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

« Ça fait loin. »

英語

‘it's a long way.'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

Ça fait un bali

英語

it was done

最終更新: 2022-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça fait longtemps.

英語

that was some while ago.

最終更新: 2018-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça fait combien ?

英語

how much does it come to?

最終更新: 2018-02-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

"Ça fait plaisir.

英語

"it's great.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

[ Ça fait longtemps ! ]

英語

[ we’ve missed you...]

最終更新: 2015-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Idimitriadis

フランス語

quelle barbe, il se fait vieux

英語

what a drag

最終更新: 2013-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ça fait comme ça

英語

it goes like this

最終更新: 2019-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

Ça fait terriblement mal.

英語

it hurts a lot.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

Ça fait une éternité !

英語

long time no see!

最終更新: 2017-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

attention, ça fait peur !

英語

attention, ça fait peur !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

ça fait quelques jours

英語

it has been couple of days

最終更新: 2019-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça fait vraiment plaisir.

英語

what a treat.

最終更新: 2012-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça fait mal d'aimer

英語

it hurts to love

最終更新: 2018-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,408,892 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK