Results for ça fini translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

fini tout ça.

English

all

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais ça n’est pas fini.

English

but it's still not over.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vite !!! mardi ça sera fini !!!

English

vite !!! mardi ça sera fini !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ça y est (j'ai fini)

English

i'm through

Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bientôt ça aussi sera fini.

English

soon that too will end.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand est-ce que ça a fini ?

English

when was it finished?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le mot défini veut dire ça (fini).

English

the word defined means this (finite).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

lui ne durera pas, et ça sera fini.

English

he will simply disappear and that is all.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour ça j'ai fini dans le mixer.

English

therefore i ended in the mixer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça va est fini un nouveau jeu a commencé.

English

ok is over new game

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est fini, ça.

English

that era is over.

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

• m1 – bunda t (ça sera fini à midi)

English

• m1 – bunda t-off (to finish by noon)

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça à fini par faire la une du national geographic.

English

this ended up becoming a cover story at national geographic.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on en a fini avec ça.

English

we're done with that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ça doit être fini avant la fermeture des bureaux aujourd'hui

English

the deadline is close of business today

Last Update: 2018-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est comme ça que j’ai fini par l’apprécier.

English

and i came to just love it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pense que c'est ça/je pense que c'est fini

English

i think that's it

Last Update: 2024-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

Écoutez, c'est fini tout ça.

English

this is done.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais ça, ça a duré seulement trois jours et puis c’était fini.

English

but this, it only lasted three days and then it was finished.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais c'est fini, ta compagnie Ça nous a fait du mal mais c'est fini

English

it's over, it's over, it's over, i can't look back,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,948,459,958 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK