Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ça va très mal.
it will do very badly
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça va!
okay!
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pays va mal
the country is in bad shape
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça va faire mal.
Ça va faire mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça va mal finir !
it'll end in tears!
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça va toujours mal ».
invite people to express their ideas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. Ça va faire mal
6. djeli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça va mal se terminer !
it'll end in tears!
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...souvent, lorsque ça va mal
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll va mal
i'll go wrong
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tout va mal
when all goes wrong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va mal finir.
he will come to a bad end.
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'europe va mal
l'europe va mal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va mal, et toi?
it's going badly, and you?
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va mal se finir
it's going to end badly.
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va mal aujourd hui
it's going very well today
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais quelque chose va mal
but there's something going wrong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[tuto "quand tout va mal"]
[tuto "when everything goes wrong]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l' économie mondiale va mal.
the world economy is in bad shape.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
et au final ça va faire mal, c'est mal.
and eventually it's going to hurt. it's wrong.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: