From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
13- la banque européenne d'investissement (bei) vient d'accorder un prêt à la société publique de gestion de l'eau (spge) sur un financement long terme de 400 millions d'euros pour réaliser l'assainissement des eaux usées, la protection des captages d'eau ainsi que l'égouttage prioritaire.
13 - the european investment bank (eib), the eu’s financing institution, is providing a long-term loan of eur 400m to société publique de gestion de l’eau (spge) for wastewater treatment, the protection of water catchment areas and priority sewerage and drainage works. recognising the need to preserve one of its natural resources, in 1999 the walloon region set up société publique de gestion de l’eau, whose main tasks are to provide public sewerage services and to protect catchment areas.
