Results for épluchette translation from French to English

• fête de la récolte et épluchette de blé d'inde
• harvest celebration and corn roast

une petite épluchette de maïs pour ce chat. il en mange.
this cat loves to eat corn on the cob

une épluchette de blé d’inde et un festin de moules pour terminer la journée.
a mussel and corn boil closes the day.

dans ma famille, l’épluchette de blé d’inde était un évènement annuel incontournable.
in my family, the summer corn roast was a highly anticipated annual tradition.

un merci spécial à michelle et glenn qui a organisé l'Épluchette, et à tous ceux qui ont aidé.
a special thanks to michelle and glenn who organized the corn boil, and to all who helped.

À l’occasion, on organise encore une épluchette de maïs beaucoup plus modeste en taille, mais tout aussi festive.
from time to time, we throw a corn roast, and although it’s on a much smaller scale, it’s just as fun.

le maïs est arrivé dans nos marché, prévoyez-vous faire une épluchette de «blé d'inde» prochainement?
corn arrived in our markets, do you make a corn roast soon?

17 août, de 13h à 14h30 histoire et café causerie-conférence avec m. yvan beauchamp apportez vos photos de famille et objets anciens réservez votre place! 24 août, de 13h à 16h fête au village Épluchette de blés d’inde et musique des amis du folklore.
august 17, from 1 p.m. to 2:30 p.m. history and coffee presentation given by mr. yvan beauchamp bring your family photos and old pieces of furniture book your place! august 24, from 1 p.m. to 4 p.m. village festival corn on the cob and music by association des amis du folklore