Trying to learn how to translate from the human translation examples.
être le back up de
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
back up
backup
Last Update: 2012-01-31 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
le pouvoir 24x7 back-up.
24x7 power back-up.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
télé-back-up
open hot site
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
power back up.
power back up .
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pick-up de phonographe
gramophone pick-up
c'est le back-end par défaut de gcc.
it is the default back-end of gcc.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
verrou up de la porte
door up-lock
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
back-up de la fourniture en eau potable saine.
back-up for the supply of clean drinking water.
- check-up de la peau.
- -
communication avec le back-office.
communication with the back-office.
il est possible avoir un back up de choses pour regarder.
it is possible to have a backlog of things to watch.
back up (to back up a player)
balle morte ou nulle
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
râteau pick-up de ramasseuse-botteleuse
pick-up rake for gathering machines or balers
line-up de l'album "rise".
before the release of the new album, dr. know stated he was eager for the band to record more albums.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
gestion des produits depuis le back-office.
complete back-office.
ils sont parfaits pour le back office, les postes de travail de conseillers et la direction.
especially suitable for the back office, consultation areas and management areas.
avec le back-office de plusparts, il est facile à tout moment de saisir de nouveaux dessins.
you can input new drawings at any time using the plusparts back office.
applications ferroviaires courantes, notamment le back-up auxiliaire embarqué sur tout type d'équipement roulant
typical railway applications such as auxiliary back-up on board, all types of rolling stock
ce pari se nomme le "back bet". cette mise doit être le double de la mise placée initialement.
known as the "back bet", this must be double the amount of the ante wager.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
cette fonctionnalié facilite grandement la maintenance des liens entre le front-end et le back-end de votre système.
this greatly helps maintaining the dependencies between the front and back ends of your system.
