Results for 16eme translation from French to English

, 16eme et 25eme rangs sur les 354 districts
the three cities rank 5th, 16th, and 25th out of the 354 districts, (with 1 being the most deprived).

preparation de la 16eme reunion annuelle de la cicta
preparation for the 16th iccat annual meeting

il finit la saison avec une 16eme place au championnat.
he retired from racing at the end of the season, finishing in 16th place in the championship.

16eme rencontre des autorités compétentes de l'union européenne
16th meeting of the eu competent authorities

moscou aura lieu la 16eme exposition internationale « les voyages et le tourisme »
in moscow will take place the 16th international exhibition “journey and tourism”

a la 16eme exposition la colombie et le japon organisent leur pavillon pour la première fois.
on the 16th exhibition columbia and japan organize their pavilions for the first time.

haïti - Économie : 16eme conférence de la «caribbean postal union»
haiti - economy : 16th conference of the caribbean postal union

la tradition qui remonte au 16eme siècles a été amenée par les premiers habitants et ensuite par les castillans.
the tradition dating back to the sixteenth century, was brought by early settlers and later by the spaniards.

un discours de paul kagame lors de la 16eme commémoration du génocide est le dernier message en date sur la page de paul kagame.
a speech by paul kagame at the 16th commemoration of the genocide is the latest message on paul kagame page.

le cheval espagnol est donc une race préfabriqué et créé au cours de ladeuxième motiée du 16eme siècle sur la base de facteurs sociaux.
the spanish pure breed was prefabricated during the second half of the 16th century as a result of specific social factors.

finalement la bourgogne fut rattachée à la france au 16eme siècle et bénéficia largement de l’influence grandissante de paris.
finally in the 16th century burgundy was annexed by the kingdom of france and largely benefited from the growing influence of paris.

a 15 kilomètres de totonicapan se trouve san francisco el alto, qui possède un temple imposant avec un joli autel et des peintures murales datant du 16eme siècle.
at 15 kilometers from totonicapán is san francisco el alto, which has an imposing temple with a beautiful altarpiece and murals dating from the 16th century.

quelques chambres profitent de la vue sur le panorama du chateau, quelques chambres disposent des plafonds anciens en bois, découpé en main, du 16eme siecle.
some rooms have original wooden ceilings, hand-crafted in the 16th century and some of them offer a beautiful view of the old mediavel castle.

panama city est une ville cosmopolite, avec une combinaison de monuments historiques qui datent du 16eme siècle et des bâtiments ultra modernes, qui offre une vie nocturne très animée, et des restaurants fantastiques.
panama city is a city of easy cosmopolitan living, a delightful combination of the historic and the ultra-modern which offers a lively nightlife, and fantastic restaurants, but at the same time features historic buildings dating back to the 16th century.

des le 18 a 21 mars dans l'expocentre de krasnaya presnya la 16eme exposition internationale « les voyages et le tourisme » organisée par le groupement ite aura lieu.
from march 18 to 21 the 16th international exhibition “journey and tourism” organized by company ite will take place in expocentre on krasnopresnenskaya.

la via campesina participera avec d'autres organisations de la société civile à la session de haut niveau - 16eme session du conseil des droits de l'homme des nu.
la via campesina, along with other civil society organizations, will participate in the high level segment – 16th session of un human rights council.

a la fin du 16eme siecle, au cours de la guerre de trente ans, la ville a connu un declin du tourisme, mais ni la premiere ni la deuxieme guerre mondiale n'a pas paralysé la ville totalement.
around the 16th century the town experienced a downfall in tourist traffic (mostly due to the thirty years´ war) but at the end of the 17th century the town flourished thanks to the inflow of rich aristocratic visitors.

2012/03/12 sur la 52eme semaine de l'année derniére, might and magic: heroes vi, le fantasme de role jeu de blackhole entertainment avait placé en 16eme position sur les listes de ventes de la hongrie dans la catégorie des pc.
2012/03/12 on the 52nd week of last year, might and magic: heroes vi, the fantasy role-playing-game of blackhole entertainment had placed in the 16th position on the sales lists of hungary in the pc category.