Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pipettes graduées
graduated pipette
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
2 pipettes
2 pipettes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pipettes graduées, 10 ml
graduated pipettes, 10 ml
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pipettes graduées de 1 et 2 ml
1 and 2 ml graduated pipettes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pipettes graduées de 10 et 5 ml.
graduated pipettes, 10 and 5 ml.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
2 pipettes 4 pipettes
2 pipettes 4 pipettes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pipettes graduées en microlitres (25 μl)
25 μl micropipettes
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
20 ml avec 2 pipettes doseuse de 1 ml 50 ml avec 2 pipettes doseuse de 3 ml 150 ml avec 2 pipettes doseuse de 10 ml
20 ml packed with 2 dosing devices of 1 ml 50 ml packed with 2 dosing devices of 3 ml 150 ml packed with 2 dosing devices of 10 ml
pipettes graduées, permettant de délivrer 10 ml (iso 648, classe a ou iso/r 835) ou un système pouvant délivrer 10,0 ml en deux minutes.
graduated pipettes, allowing delivery of 10 ml (iso 648, class a, or iso/r 835), or a system capable of delivering 10,0 ml in two minutes.
pipettes graduées, permettant de délivrer 10 ml (iso 648, classe a ou iso/r 835) ou système pouvant délivrer 10,0 ml en deux minutes
graduated pipettes allowing delivery of 10 ml (iso 648, class a, or iso/r 835) or a dispensing system capable of delivering 10,0 ml in two minutes
(avec un peu d'habitude, on peut réaliser une économie considérable en distribuant le sérum et la suspension globulaire à l'aide de pipettes graduées à ¶l).
(avec un peu d'habitude, on peut réaliser une économie considérable en distribuant le sérum et la suspension globulaire à l'aide de pipettes graduées à ¶l).