Results for 850 dollars américains au taux du ... translation from French to English

tous les montants sont en dollars canadiens au taux du jour.
all figures are quoted in canadian dollars of the day.

taux du jour
daily rate

chiffres originaux en dollars américains, conversion en euros au taux du 24avril 2003.
dollars, converted into euro using rate as at 24 april 2003.

tous les montants sont indiqués en dollars canadiens au taux du jour . 4.
all figures are quoted in canadian dollars of the day. 4.

les devises seront changées au taux du jour.
foreign currencies will be exchanged at the exchange rate at the time of transaction.

a soit 361 millions de dollars au taux du marché au 31 décembre 1999.
a the market value of the funds at 31 december 1999 amounted to $361 million.

- 550 000 dollars américains au titre des autres dommages matériels; et
- us$ 550,000 for other material damage; and

une contribution minimale de 150 000 dollars américains au fonds permanent est nécessaire.
require a minimum contribution of $150,000 us to the permanent fund.

les entreprises canadiennes ont investi quelque cinq milliards de dollars américains au mexique.
canadian companies have invested roughly usd 5 billion.

cette même année, le canada a versé 20 millions de dollars américains au cerf.
in 2006, canada provided us$20 million to the cerf.

en 2005, le canada a versé une contribution de 152 millions de dollars américains au pam.
in 2005, canada donated us$152m to the wfp.

les équivalents en dollars indiqués ci-dessus ont été calculés au taux du marché libre.
the equivalent in us$ above has been calculated by applying the free market rate.

le déficit prévu du cfc a été estimé à 1,4milliard de dollars américains au 31 mars 2007.
the expected shortfall measure for the efa was us$1.4billion as of march31, 2007.

en 1999, 13 donateurs ont contribué plus de 75 millions de dollars américains au titre des activités de déminage.
in 1999, 13 donors contributed over us$75 million to mine clearance activities.

les ventes mondiales en aérospatiale devraient atteindre 2 billions de dollars américains au cours des 20 prochaines années.
global aerospace sales are expected to reach us$2 trillion over the next 20 years.

pour sa part, l’acdi a versé 330 000 dollars américains au gapd au cours de l’exercice 2000.
cida donated us$330,000 to cgap in fy 2000.

q. est-ce possible d'émettre mes paiements en dollars américains au lieu de la devise locale?
q. receiving my benefits in local currency is not the best for me.

ensemble, les amériques verseront un total de 2,4 millions de dollars américains au budget de l'ama pour 2002.
together, the americas will contribute a total of us$2.4 million to wada's 2002 budget.

les montants indiqués en dollars canadiens ont été convertis en dollars américains au taux suivant : 1,00 $us = 1,37 $can.
costs in yellowknife were found to be lower than every u.s., italian, french and german city examined, but higher than some swedish and u.k. cities examined.

le pib national s’est chiffré à 1,405 milliard de dollars américains au cours des six premiers mois de l’année.
the country's gdp totalled usd 1,405 billion in the first six months of the year.