Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a vous la meme
you have the same
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci a toi de meme
thanks to you too
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci . a toi de meme
thanks to you for the same
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux la meme chose!!!!!
je veux la meme chose!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense la meme chose
i think the same thing
Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout de meme
ah! which animal
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus c’est la meme chose.
plus c’est la meme chose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- beaucoup de choses et toujours la meme chose.
- many things and always the same thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de meme enchantee
likewise enchanted
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est la meme chose pour le cuir.
c’est la meme chose pour le cuir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi voce de meme
and even thou
Last Update: 2016-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-etre tout de meme en aurait-elle tiré quelque chose.
perhaps, all the same, she might have got something out of them.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci à toi de meme
thank you for meme
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour ce qui est de la compatibilite, ce n’est pas la meme chose.
in the name of consistency, it is not the same thing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela est la meme chose avec la construction du sanctuaire.
it's the same with the construction of the sanctuary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la meme chose peut arriver a n’importe qui.
this could happen to anyone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chargement de meme sens de platines
equidirectional charging of sheet bars
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tous mes amis vous diront qu’ils pensent exactement la meme chose que moi ».
all my friends will tell you exactly the same thing.’’
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, on tiendra tout de meme.
however, we'll hold on all the same.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est la meme chose quand on se rend en bord de mer.
it is the same when you go to the sea-side.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: