From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selon le rapport national sur l'état sanitaire des forêts au royaume uni, cette augmentation de la défoliation est essentiellement due aux ravages causés par elatobium abiet¡num.
according to the national report on forest health of the united kingdom, this mcrease m defoliation was greatly due to attacks of the green spruce aphid (elatobium abietinum).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la cyclisation oxydative de l'acide carnosique en carnosol, suivie de la dihydroxylation au niveau du fragment d'isopropyle, a donné le nouveau composé 11,12,16,17-tétrahydroxy -7 -10-(époxyméthano)-abiet -8,11,13-triène -20-one
oxidative cyclization of carnosic acid to carnosol followed by dihydroxylation at the isopropyl moiety afforded the novel compound 11,12,16,17-tetrahydroxy -7 -10-(epoxymethano)-abiet -8,11,13-triene -20-one
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: