Trying to learn how to translate from the human translation examples.
accablants
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
impôts accablants
burdensome taxation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
les faits sont accablants.
what more facts do we need?
Last Update: 2014-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
des témoignages récents accablants 228.
damning recent accounts by witnesses 228.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
les faits sont évidents et accablants.
the facts are both obvious and overwhelming.
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
là encore, les faits sont accablants.
on the financial front, government intentions were overborne by a long string of excuses for continued underfunding.
les faits sont là et ils sont accablants.
the facts stand, and they are appalling.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
À cet égard, les chiffres sont accablants.
for some of them it would be useful to look at the wording.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
son art comporte les sujets foncés et accablants.
her art features dark, oppressive subjects.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
les bruits qui couraient devenaient toujours plus accablants.
the rumors became more and more oppressive.
que la bible définit babylone derrière les évènements accablants.
events is the vatican, which the bible defines as babylon.
des témoignages accablants sur l'usage d'armes chimiques
damning evidence on the use of chemical weapons
le rapport de l'unscom était accablant.
the unscom report was damning.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
