Results for accordsilencieux translation from French to English

l'accueilsilencieux est un exemple d'accordsilencieux.
silentwelcome is an example for silentagreement.

la clé commune est l'interprétation de l'accordsilencieux.
the common key is the interpretation of silentagreement.

interprétation : quiconque peut participer à la discussion, habituellement il existe un accordsilencieux.
interpretation: anyone can participate in the discussion, usually there is silentagreement.

par conséquent, ceci doit fonctionner avec des espérances et l'interprétation de l'accordsilencieux.
usually nobody can know who is active or not. so this has to work with expectations and interpretation of silentagreement.

le plandynamique? sonne un peu comme le "groupeconsensus plus accordsilencieux" que nous utilisons.
dynamicplan? sounds a bit like the "consensusgroup plus silentagreement" we use.

une demandedepartir?, une fois un accordsilencieux reçu d'une majoritésilencieuse?, dit à la communauté que cette personne est marquée.
a requesttoleave, given silentagreement by a silentmajority, says to the community this person is marked.

notez qu'on peut seulement supposer obtenir un accordsilencieux de la part de ces contributeurs actifs sur les modificationsrécentes et des membres qui peuvent êre attendus pour vérifier les modifications récentes au moins une fois par jour.
note that one can only assume silentagreement of those contributors that are active on recentchanges and of the members that can be expected to check rc at least every other day.

permettre d'interpréter le silence comme un accordsilencieux, après un certain laps de temps (peut-être x = deux jours)
to allow to interpret silence as silentagreement, after a given timespan (maybe x=2 days)

si les autres sont d'accord, ils n'ont rien besoin de faire (pas besoin de travail à effectuer) et par conséquent ils donnent leur accordsilencieux.
if the others agree, they need to do nothing (no work needs to be done) and thereby give their silentagreement.

"j'aimerai changer le nom de cette page de x à y, parce que... bonnes raisons .... . sans réponse de votre part sous 3 jours, je supposerai un accordsilencieux.
"i'd like to change the name of this page from x to y, because ... good reasons .... . i'll assume silentagreement after three days.