Results for accroc translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

accroc

English

scratch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

French

sans accroc

English

smoothly

Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sans un accroc

English

never a hiccup

Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

formation d'accroc

English

snagging

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

sans accroc et agréable

English

smooth and fun

Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle est accroc aux méthamphétamines.

English

she's a meth addict.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vraiment frank, un accroc ?

English

really, frank, a hiccup?

Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous sommes accroc au shopping

English

we are addicted to shopping

Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on a eu un petit accroc.

English

we had a little hiccup.

Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ça s'est déroulé sans accroc

English

it went off without a hitch

Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faire un accroc à la règle

English

infringe the rule

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis complétement accroc au produit.

English

i am completely sold to this product.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

filet de camouflage rÉversible sans accroc

English

snag free reversible camouflage netting

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

manœuvrabilité sans accroc et conduite confortable.

English

smooth handling and a comfortable ride.

Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

s'excuser pour le petit accroc dans

English

apologize for that little hiccup in

Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce dispositif fonctionne sans accroc depuis 2006.

English

the process has been working smoothly since 2006.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout simple et directe, sans aucun accroc.

English

everything simple and straightforward, without any hitch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est un accroc grave à la démocratie.

English

it is a serious infringement of democracy.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un tel système pour le temps travaillé sans accroc.

English

such a system for the time worked without a hitch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

s'excuser pour le petit accroc dans le budget

English

apologize for that little hiccup in the budget

Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK