Results for acte de mariage copie intégrale translation from French to English

acte de mariage
marriage certificate

acte de mariage (copie certifiée conforme);
marriage certificate (certified true copy);

l'acte de mariage
marriage act

1.- son acte de mariage
a marriage certificate

copie intégrale ou partielle
full or partial copies

demande d'acte de mariage
request of marriage certificate

acte de naissance - de mariage.
acte de naissance - de mariage.

eheg ehegesetz (acte de mariage)
eheg ehegesetz (marriage act)

conformément à l'acte de mariage
pursuant to the marriage act

acte de mariage: thiels - merckelbags.
wedding act: thiels - merckembags.

l'établissement d'un acte de mariage
establishing marriage act

on énoncera, dans l'acte de mariage:
a marriage registration record shall indicate:

4) un acte de mariage (si marié);
4) marriage certificate (if married);

- copie intégrale de l'acte de naissance
- complete copy of the birth certificate

copie intégrale de la proclamation royale de 1763.
a complete copy of the royal proclamation of 1763.

requête aux fins de nullité d’acte de mariage
petition for declaration of nullity/ annulment of marriage certificate

il en est fait mention dans l’acte de mariage.
the matter would be determined by reference to the country or countries of domicile or nationality of the individuals involved.

l'acte de mariage est soumis aux conditions suivantes :
the contract of marriage shall be conditional on the following:

comment obtenir une copie intÉgrale d’acte de naissance?
how do i get a complete copy of the birth certificate?

3. acte de naissance, certificat de mariage et certificat de décès
3. birth, marriage and death certificates