Results for acter une plainte translation from French to English

acter une plainte
recording of a complaint

une plainte
a whinge

une plainte.
one complaint.

une plainte?
une plainte?

déposer une plainte
file a complaint

une plainte accueillie.
one complaint allowed.

«déposer une plainte ?
"press charges?

une plainte est reçue
complaint received

retrait d'une plainte
withdrawal of a complaint

réception d'une plainte.
réception d'une plainte.

• dépôt d'une plainte
•scope of the tbr

formuler une plainte écrite
to lodge a written complaint

comment déposer une plainte ?
how to complain

but : audience d'une plainte
purpose: hearing of a complaint

aspects pratiques d'une plainte
practical aspects of a complaint

j'aimerais enregistrer une plainte.
i'd like to file a complaint.

moore: une plainte, une plainte, une plainte.
moore: complaint, complaint, complaint!

la dernière rubrique > signifie que le plaignant voulait déposer plainte et la police se serait alors comportée de manière raciste.
the last category, "recording of a complaint ", refers to situations where the police display a racist attitude when a complainant tries to file a complaint.

c) la réalisation immédiate d'un certain nombre de devoirs, tels qu'acter une déposition complète, rassembler le plus d'éléments possible.
c) immediate fulfilment of various obligations, such as official publication of a full statement, collection of as much evidence as possible, etc.

- monsieur le président, monsieur le commissaire, j’ai fait acter une position minoritaire conformément à l’article 48 de notre règlement et je ne voterai pas pour ce projet.
mr president, commissioner, i have placed on record a minority opinion in accordance with rule 48 of our rules of procedure and i shall not vote in favour of this draft.