Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon avis
my two cents
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mon avis :
my opinion :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mon avis"
"excellent"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a mon avis
in my opinion, in my view
Last Update: 2012-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
À mon avis,...
in my opinion-
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
c) mon avis.
c) my opinion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donner mon avis
0 give your opinion...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 23
Quality:
juste mon avis.
just my two cents.
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a mon avis, trop.
in my opinion, too hard.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est mon avis.
c'est mon avis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
enfin, mon avis….
enfin, mon avis….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– c’est mon avis.
"so i think.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon avis est positif.
my opinion of this building is positive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
c’était mon avis.
c’était mon avis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon avis s'arrête là.
that is to be changed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela m’a aidé à affirmer mon identité en tant que lesbienne séropositive.
this was important in those early days to affirm my identity as an hiv-positive lesbian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
analyse et conclusions je dois ici aussi affirmer mon désaccord avec l'appelante.
analysis and conclusions again, i must disagree with the appellant on this point.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour les mêmes raisons, je tiens à affirmer mon soutien aux revendications des organisations des droits de l'homme marocaines.
finally i would like to point out, that i explicitly support all corresponding demands of moroccan human rights organisations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qu’ a affirmé mon collègue est vrai.
what my colleague has just said is true.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
si j' affirme mon soutien, une chose ne cesse toutefois de m' intriguer.
whilst i express my support, one thing still puzzles me.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: