Results for aide de l'application translation from French to English

de l'application
of the app

- de l'application
- on the application

de l’application
application

aide de détachement et son application
removal aid and its use

la transaction est autorisée à l'aide de l'application bancaire.
the transaction is authorized with the help of the bank application.

lors de l'application de la réforme de l'aide alimentaire
this could not be done in 1985 when the programme began, because

enregistrez votre activité à l'aide de cette application .
log your activity using this application.

ouvre la page principale de l'aide de $[officename] pour l'application active.
opens the main page of the $[officename] help for the current application.

la fenêtre de l'application est créée à l'aide de glade.
the application window is created with glade.

l'utilisateur réserve une chambre d'hôtel à l'aide de l'application sans fil du terminal mobile
by means of the wireless application of the mobile terminal, the user reserves a hotel room

stockage d'hydrogÈne À l'aide de nanostructures hydrocarbonÉes et d'une application d'ultrasons
hydrogen storage using hydrocarbon nanostructures and sonication

nest weave permet aux gens de se connecter directement depuis leurs smartphones à l'aide de l'application nest.
some of the biggest and most important brands in the home have committed to using nest weave in their products.

au moins un bien de transaction proposé est sélectionné via le serveur d'application à l'aide de l'application client
with the help of the client application, at least one transaction item provided for selection by the server application is selected

les informations sur la version directx installée à l'aide de l'application « dxdiag » de microsoft windows.
information on the installed directx version: for this, the microsoft windows application "dxdiag" will be used.

les deux parcours s’effectuent à l’aide de l’application pour téléphones intelligents de la biosphère.
the two paths are traced by the biosphere's application.

absolument ! les diffuseurs peuvent créer leur propre équipe de guetteurs de la circulation à l'aide de l'application waze.
absolutely! broadcasters can create their own team of traffic spotters using the waze app.

déterminez le type d'application applicable à l'aide de l'assistant suivant.
determine on the basis of the wizard below the type of installation that applies.

a l'aide de l'application de présentation, l'utilisateur peut ajouter des objets aux diapositives d'une présentation et appliquer des animations aux objets
using the presentation application, the user may add objects to slides of a presentation, and apply animations to the objects

un document existant peut être publié pour créer un document au format fixé à l'aide de l'interface utilisateur de l'application native du document existant
an existing document may be "published" to create a fixed-format document using the user interface of the exiting document's native application

ce dispositif périphérique reçoit la recette électronique provenant du dispositif portable, et traite ladite recette électronique à l'aide de l'application périphérique.
the peripheral device receives the electronic receipt from the portable device and operates on the electronic receipt using the peripheral application.