Ask Google

Results for in christo per mariam translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

in christo rege

French

vivie le christ roi

Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

instaurare omnia in christo

French

pour restaurer toutes choses dans le Christ

Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

In Christo habemus pium exemplum

French

Nous avons l'exemple pieux dans le Christ

Last Update: 2015-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ergo et qui dormierunt in Christo perierun

French

et par conséquent aussi ceux qui sont morts en Christ sont perdus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

salutat te Epaphras concaptivus meus in Christo Ies

French

Épaphras, mon compagnon de captivité en Jésus Christ,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

habeo igitur gloriam in Christo Iesu ad Deu

French

J`ai donc sujet de me glorifier en Jésus Christ, pour ce qui regarde les choses de Dieu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc enim sentite in vobis quod et in Christo Ies

French

Ayez en vous les sentiments qui étaient en Jésus Christ,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

esse gentes coheredes et concorporales et conparticipes promissionis in Christo Iesu per evangeliu

French

Ce mystère, c`est que les païens sont cohéritiers, forment un même corps, et participent à la même promesse en Jésus Christ par l`Évangile,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ut gratulatio vestra abundet in Christo Iesu in me per meum adventum iterum ad vo

French

afin que, par mon retour auprès de vous, vous ayez en moi un abondant sujet de vous glorifier en Jésus Christ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

salutate Priscam et Aquilam adiutores meos in Christo Ies

French

Saluez Prisca et Aquilas, mes compagnons d`oeuvre en Jésus Christ,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tu ergo fili mi confortare in gratia quae est in Christo Ies

French

Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Jésus Christ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et conresuscitavit et consedere fecit in caelestibus in Christo Ies

French

il nous a ressuscités ensemble, et nous a fait asseoir ensemble dans les lieux célestes, en Jésus Christ,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ut in gentibus benedictio Abrahae fieret in Christo Iesu ut pollicitationem Spiritus accipiamus per fide

French

afin que la bénédiction d`Abraham eût pour les païens son accomplissement en Jésus Christ, et que nous reçussions par la foi l`Esprit qui avait été promis.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

itaque lex pedagogus noster fuit in Christo ut ex fide iustificemu

French

Ainsi la loi a été comme un pédagogue pour nous conduire à Christ, afin que nous fussions justifiés par la foi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ad destinatum persequor ad bravium supernae vocationis Dei in Christo Ies

French

je cours vers le but, pour remporter le prix de la vocation céleste de Dieu en Jésus Christ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et omnes qui volunt pie vivere in Christo Iesu persecutionem patientu

French

Or, tous ceux qui veulent vivre pieusement en Jésus Christ seront persécutés.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sacramentum hoc magnum est ego autem dico in Christo et in ecclesi

French

Ce mystère est grand; je dis cela par rapport à Christ et à l`Église.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

salutate Urbanum adiutorem nostrum in Christo et Stachyn dilectum meu

French

Saluez Urbain, notre compagnon d`oeuvre en Christ, et Stachys, mon bien-aimé.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

secundum praefinitionem saeculorum quam fecit in Christo Iesu Domino nostr

French

selon le dessein éternel qu`il a mis à exécution par Jésus Christ notre Seigneur,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et sicut in Adam omnes moriuntur ita et in Christo omnes vivificabuntu

French

Et comme tous meurent en Adam, de même aussi tous revivront en Christ,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK