Results for aller se faire endauffer translation from French to English

aller se faire voir
get lost

pour aller se faire lanlaire
there was work here to be done

aller se baigner
go for a dip

avoir la permission d'aller se faire soigner
getting permission to go to seek care

les gens ont souvent trop peur d’aller se faire soigner.
people are often too scared to seek healthcare.

aller se battre pour eux.»
war losses hit aboriginal communities very hard.

gladys a dit au type qui la draguait d'aller se faire voir.
gladys told the guy who was hitting on her to get lost.

comment y aller / se déplacer
how to travel to llanidloes

il voulait même aller se promener.
it even wanted to go for a walk.

alors autant aller labourer les champs ou aller se faire tuer aux jeux.
so much farther to walk to the fields to be tilled or the game to be killed.

pour aller se déverser par une tuyère
for discharge through a jet

il doit aller se faire traiter dans quelque hôpital élitiste des États-unis.
he must fly down to some elitist hospital somewhere in the united states to get his treatment.

le gouvernement britannique aurait dû dire à l’ue d’aller se faire voir.
the british government should have told the eu to get lost.

en cas de besoin, les îliens peuvent aller se faire soigner à l'étranger.
when required, medical treatment is provided overseas.

ordonner aux enfants d'aller se coucher
send the children to bed

devenir volontaire ou donateur, aller se faire dépister régulièrement… chaque geste compte.
whether you become a volunteer, make a donation, or go for regular testing, every bit counts.

il est l'heure d'aller se coucher
it is time for bed

c'est à chacun d'aller se débrouiller.
it is up to each of us to go and manage by ourselves.

ils n'ont tout simplement pas les moyens d'aller se faire soigner à l'étranger.
neither do people in the rest of the country.

plus la maladie est grave, moins le patient hésitera à aller se faire soigner à l'étranger.
a patient's readiness to travel abroad to get treatment depends on the seriousness of the illness.