Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les haut-parleurs
the pa system
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- les haut-parleurs,
- the woofer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allumez-les.
light 'em all up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, et les haut-parleurs l et r
, between the left and right channels the left and right side speakers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en savoir plus sur les haut-parleurs.
learn more about speakers.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
pour en savoir plus sur les haut-parleurs.
learn more about speakers.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'annonce diffusée sur les haut-parleurs
the alert given over the public address system
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans les haut parleurs y’a plus de couleurs
in the middle of stress
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 2 parties, pour les haut-parleurs standards.
two parts, for the most common standard speaker sizes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui collectent les sons produits par les haut-parleurs
which collect sounds outputted from the loudspeakers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les haut-parleurs sont à installer dans des arbres.
the loudspeakers must to be installed in trees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voir tous les haut-parleurs équipés du son à 360 °
see all speakers with 360-degree sound
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
voir tous les haut-parleurs transportables pour ordinateur portable.
see all portable notebook speakers
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
les haut-parleurs rayonnent le son vers un deuxième volume
the loudspeakers radiate sound into a second volume
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
221 -224 ou central, à travers tous les haut-parleurs
221 -224 or all other speakers
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les haut-parleurs peuvent former des rangées mutuellement opposées
the speakers may form respective mutually opposed banks
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connexions à vis imposantes pour le courant et les haut-parleurs.
solid screw connections for power and speakers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
() les haut-parleurs de grande dimension et le haut-parleur
by and with the large speakers and small speaker
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les haut-parleurs présentent une configuration électrique série/parallèle.
the speakers are arranged electrically in a series/parallel configuration.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les haut-parleurs sont commandés en tant qu'unités actives alimentées
the loudspeakers are driven as active powered units
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: