Results for alors, comment veux tu que tes cou... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

alors, comment veux tu que tes cours commence

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

comment veux-tu tes œufs ?

English

how do you like your eggs done?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors, que veux-tu que je dise ?

English

so, what is it you want me to say?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment veux-tu que ça change?

English

how would you change that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- comment veux-tu...?

English

"how on earth can i?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

a quelle heure veux tu que commence le match

English

what time does the match start

Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment veux-tu le faire?

English

sir, please clear everybody out of our way.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

– rachel, mais comment veux-tu que ça se produise?

English

"rachel, how do you think this is going to happen? she has the antique store.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

comment veux-tu que les gens sachent que tu plaisantes?

English

how can people see you're joking?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment veux-tu qu'elle bavarde?

English

how can she babble?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

veux-tu que tes ordres soient exécutés ?

English

recommendations the workshop's recommendations are directed at varying audiences.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment veux-tu que j'arrive? nous sommes dix a la maison.

English

how do you expect me to go on? we are ten in the house."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et moi j'ai dit : "comment veux tu que je parle de stalinisme?

English

and i said, how do i know about stalinism?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

que veux-tu que je dise, exactement ?

English

what exactly is it that you want me to say?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

veux-tu que je vienne à toi?

English

do you want to me come to you ?

Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

veux tu que l'on exchange nos photos

English

do you want us to see each other

Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment veux-tu qu'ils aient des buts dans leur vie plus tard ?

English

how can they have goals in their life later on?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

où veux-tu que nous commencions à regarder ?

English

where do you want us to start looking?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

où veux-tu que ces valises soient mises ?

English

where do you want these suitcases?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

d'où voulez-vous que nous commencions?/ par où veux-tu que l'on commence?

English

where do you want us to start from ?

Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- eh! comment veux-tu que je monte à cheval, puisque je n’ai pas d’amazone?

English

"and how do you think i can ride when i haven't got a habit?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,786,474,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK