From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alors qu'avons-nous appris?
so what did we learn?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, qu'est-ce qu'un cap?
so, what is a cap anyway?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on dit alors qu'elle est masquée.
it is then said to be masked.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
alors, qu'est-ce que cela signifie?
so, what does it mean?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
et alors, qu'a fait notre gouvernement?
so what did this government do about it?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alors qu'est-ce qu'une nation?
so what is a nation?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
100 alors qu'il était de 18,4 p.
it appears that discounts are necessary to sway leery u.s. travellers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mais il faut alors qu' ils soient aidés.
but they do need support.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
100 alors qu'elle a augmenté de 4,8 p.
corporate taxation1 saskatchewan's corporate income tax rate is currently 17 percent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne ferons alors qu' encourager ces mécanismes.
all we are doing is promoting these mechanisms.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
leurs fonctions alors qu'ils servaient à titre
hazardous materials information review
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne faisait que réagir alors qu'elle agissait.
he only reacted: she acted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, qu'est-ce qu'on a dit aux trappeurs?
well, we show them our famous simulations showing where flooding will occur, and then we tell them: now, if you wish… if you wish to move right away, okay, if you thing that you want to move right away, we will move you; if you do not want to right away, we could wait, since people, i thing that there are a lot of people who have real problems with, even though you do simulations and all that, with visualizing or clearly perceiving what the situation will be, it was not as simple as it might appear.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il semble alors qu' aucun problème ne soit résolu.
we do not appear to have solved any problems whatsoever.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
mais alors, qu'est-ce qui est différent aujourd'hui?
what's different today?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, qu'est-ce qui a réussi pendant la transition?
"so what worked in the transition?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les disciples comprirent alors qu`il leur parlait de jean baptiste.
then the disciples understood that he spake unto them of john the baptist.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
• décès alors qu'il (qu'elle) reçoit une pension
• death while in receipt of a pension
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alors qu'allons-nous faire pour les 500 prochaines années?
but what are we going to do about the next 500 years?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hôpital l'a laissé dehors alors qu'il gelait.
the hospital had just thrown him out in sub-zero temperatures.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
