Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fibres amyéliniques
unmyelinated nerve fiber
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fibres amyéliniques de type c
c fiber
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il découvrit les fibres nerveuses amyéliniques et les cellules nerveuse du cœur encore appelées "ganglions de remak".
he also discovered unmyelinated nerve fibres and the nerve cells in the heart sometimes called remak's ganglia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les trois types cellulaires constituant les bourgeons du goût réalisent des contacts synaptiques avec des fibres nerveuses amyéliniques qui forment un véritable plexus dans la région inférieure de l'organe.
the three types of cells contained in the taste buds are linked by synaptic contacts to the myelin-free nervous fibers that form an important network system in the lower part of the organ.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la plupart des nerfs afférents vagaux sont des fibres amyéliniques c, dont la plupart exprime le canal ionique à potentiel de récepteur transitoire vanilloïde de type 1 (trpv1) et répond à la capsicine
most vagal afferent nerves are unmyelinated c-fibers, many of which express the vanilloid receptor trpv1 and respond to capsaicin
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: