Results for anathème translation from French to English

anathème
anathema

plus d’anathème
no more curse

anathème et retrait du monde
denouncement and holy flight

la doctrine du célibat est anathème
the doctrine of celibacy is anathema.

il n`y aura plus d`anathème.
there will be no curse any more.

pour eux, le multiculturalisme est l'anathème.
multiculturalism is anathema to them.

3 il n'y aura plus d'anathème.
3 no longer will there be any curse.

cette suggestion a été anathème à einstein.
this suggestion was anathema to einstein .

cette attitude lui valut l'anathème du sanhédrin.
this attitude drew down on him the sanhedrin's anathema.

quel que soit leur nom, les taliban sont et doivent être anathème
the taliban by any other name are, and must be, anathema.

apocalypse 22:3 il n'y aura plus d'anathème.
revelation 22:3 and there shall be no more curse: but the throne

au contraire, elle a frappé d'anathème tous ceux qui pensent
on the contrary, she has anathematized (cursed) all those who think or say

– soit un anathème – traîne toi et beaucoup d’autres.
is dragging you and goodness knows many others.

le changement constituait un anathème, un risque à éviter à tout prix.
change was anathema, risk to be avoided at all costs.

une destitution motivée par une volonté de frapper d'anathème un hérétique
a scarlet letter impeachment

une telle réforme fait toujours figure d'anathème parmi les malais.
such reform, however, remains anathema among malays.

une destitution motivée par une volonté de jeter l'anathème contre un hérétique
a scarlet letter impeachment

une destitution motivée par une volonté de lancer l'anathème contre un hérétique.
a scarlet letter impeachment.

il ne jette aucun anathème et ne ferme aucune porte, notamment celle du nucléaire.
nothing is anathematised and no doors are closed, particularly that of nuclear power.

22 si quelqu'un n'aime pas le seigneur, qu'il soit anathème!
22 if anyone has no love for the lord, let him be accursed.