Results for anches translation from French to English

anches
reeds

jeux d'anches
reed stops

tuyau à anches
reed pipe

liste des taille-anches
list of available shapes

instrument de musique a anches libres
musical instrument with free reeds

générateur de son à anches libres vibrantes
vibrating reed sound generator

c’est bien un quatuor d’anches!
this is indeed a wind quartet!

nouvel instrument de musique a anches libres
novel musical instrument with free reeds

de celle mixtures;des jeux d’anches;
the concept of mixtures; the concept of reed stops;

- des anches et du petit matériel de réparation,
- repair material

transducteur sonore utilisant des anches aboutissant à un alourdissement.
end weighted reed sound transducer.

mus 279/c4,12 quatre miniatures pour trio d’anches.
mus 279/c4,12 quatre miniatures for reed trio.

dispositif de grattage d'anches pour instruments de musique
reed profiler for musical instruments

orgues, harmoniums et similaires à clavier et à anches libres métalliques
keyboard pipe organs, harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds

harmonica pouvant transformer les vibrations de ses anches et procede de rattrapage associe
harmonica having reed vibration conversion capability and associated retrofitting method

accordéon avec touches variables et un ou deux anches dans le "cassoto".
accordion with variable keys and one or two reeds in the "cassotto".

pour les jeux d’anches, une pré-égalisation est faite sur le mannequin.
for the reed stops a pre-equalization is done on the voicing chest.

les anches en laiton des premiers modèles seront remplacées par d'autres en inox.
the brass reeds of the first models will be replaced by stainless steel.

• les instruments à anches libres, comme l'accordéon et l'harmonica.
• instruments with free reeds, like the harmonica and accordeon.

orgues à tuyaux et à clavier; harmoniums et instruments similaires à clavier et à anches libres métalliques
keyboard pipe organs; harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds