Results for anticholinest siques translation from French to English

engrais phosphatés siques
synthetic ammonia lizers lizers

en grais potassiques siques
country fertilizers

proprietes ph/siques des six agglomeres etudies
- embrittlement increases with the mean intercept of haematite (figure 33)·

les sources du droit du travail siques».
sources of labour law

100 des superficies siques comparativement à près de 100 p.
the general trend of decreasing water in reduced-tillage use.

bauxite siques < k20 contenu) contenu de métal
country content) i/letal content

engrais azotés niac de synthèse potas siques phosphatés phatés
potash ferti- erti- thetic ammo nous ferti phate ferti

siques et mentaux) qui ne sont pas soignés dans un établissement.
an institution.

les méthylhydroxyéthylcelluloses sont des dérivés cellulo­ siques connus en eux-mêmes.
methyl hydroxyethyl celluloses are cellulose derivatives which are known per se.

la teneur en fibres cellulo­ siques des compositions est déterminée par rapport au poids de polyoléfine.
the cellulose fibre content of the compositions is determined in relation to the weight of polyolefin.

les fibres cellulosiques préférées sont les matières lignocellulo­ siques produites à partir de bois résineux ou feuillus.
the preferred cellulose fibres are lignocellulosic materials produced from resinous or deciduous wood.

a propos des auteurs siques traditionnels de comptabilisation de la avait dévié de son premier objectif essentiellement croissance.
leyten presents the results of an important study financed by ipts in support of the work of the hlseg and aimed at mapping the knowledge base in europe on socio-economics of ists.11topics covered include innovation, organisational change, societal dimensions and policy instruments.

bien entendu, l'élimination des obstacles phy siques concerne tout particulièrement les transports. ports.
many of the things we discuss arise for the first time at community level, and ought therefore to be dealt with in a spirit of goodwill and understanding of the facts and issues, and not in a spirit of strict and sterile formalism.

il semblerait également que certains de ces gènes soient responsables de la résistance des mésothéliomes aux thérapies anticancéreuses classiques. siques.
you can download the dmq (in word format) at:http://www.arbeid.tno.nl

les essais pharmacologiques réalisés in vitro montrent que ces produits ont une puissante activité relaxante vasculaire compatible avec une activation de canaux potas­ siques membranaires.
pharmacological tests carried out in vitro show that these products have a strong vascular relaxant activity compatible with an activation of membrane potassium channels.

pour le surplus le spécialiste de la technique considérée puisera dans les solutions clas­ siques courantes à sa disposition pour faire face aux problèmes particuliers auxquels il est confronté.
for the rest, a person skilled in the relevant art can draw from current conventional solutions available to him, in order to deal with the particular problems with which he is faced.

en outre, l’ huile de girofle coûte moins cher que la plupart des agents anesthésiques.
oil of cloves costs less than most anaesthetic agents.

selon encore un autre mode de mise en oeuvre préféré du procédé selon la présente invention, la lyse ménagée du fucane est réalisée par des procédés phy­ siques, notamment par sonication.
according to yet another preferred mode of implementation of the process according to the present invention, the controlled lysis of the fucan is carried out by physical processes, in particular by sonication.

le projet reposera entre autres sur des questionnaires de base, des mesures ph�siques ainsi que des prélèvements de sang et d’urine entreposés.
the project will include extensive baseline questionnaires and physical measures as well as stored blood and urine samples.

ces aides financières peuvent être accordées, à des entreprises, des insitituts de recherche ou même des personnes phy siques désirant effectuer des recherches au sens de l'article 55 du traité ceca.
honnev€r, the r,esearch rproioct forwhich financial aid is reguested must be of interestto a lar,ge'nu nber of trndentakings in the cotntnunityor - in thc case of l.osearch on occtryatimal sa'fetya rela,tively 'latge num'ber of wor,kers in thcseundertakin'gs, leyies pr,o,vidad 6or in anticle 49 ot,the eec t'rcaty.the aid may be grantod to undentakings, rcsoarchinsti'nrtes or sven natur,al pensons who wish to carryout üesearch w,ithin the ,moanirlg of ar,ticle 55 of the