Results for antisubversive translation from French to English

arturo morenoalcántara est né à lima en 1954 et est diplômé en 1973. il devient chef de la section antisubversive des services de renseignements péruviens.
arturo moreno alcántara was born in lima in 1954 and graduated in 1973. he became chief of the anti-subversion section of the peruvian intelligence services.

il poursuivra ses études au collège interaméricain de défense à washington, où il se formera notamment à la «guerre antisubversive».
he continued his studies at the interamerican defence college in washington where he learned about "anti-subversive war".

31. l'orateur rappelle qu'au pérou, pays dont il est originaire, la population a eu à souffrir de la lutte antisubversive.
31. he recalled that in peru, his country of origin, the people had been subjected to suffering because of the anti-subversive campaign.

504. dans ce contexte, il a été à maintes reprises signalé que le gouvernement poursuivait sa stratégie antisubversive de "guerre totale " contre l'opposition armée.
in this context, it has repeatedly been reported that the government continues its counter-insurgency strategy of "total war " against the armed opposition.

d' autres personnalités de l' opposition, comme budiman et bintang pamungkas, et des dirigeants syndicaux, comme dita sari et muchtar pakpahan, subissent de lourdes peines de prison au titre d' une législation antisubversive draconienne.
other leading opposition figures such as budiman and bintang pamungkas and trade union leaders like dita sari and muchtar pakpahan are serving long jail sentences under the draconian anti-subversion law.