Results for apocryphe translation from French to English

apocryphe
apocryphal

== apocryphe ==
==apocrypha==

ce hadith est apocryphe.
but this is a fabricated hadeeth.

qu’est-ce qu’un apocryphe?
what is the apocrypha?

apocryphe le livre appelé le trésor
the book which is called the treasure apocryphus

après, vient le psaume apocryphe 151.
after this is the "apocryphal psalm", psalm 151.

ce mot est apocryphe et en plus il est faux.
this quotation is not only apocryphal but wrong as well.

apocryphe les "evangiles" au nom de bartholomée
the gospels in the name of bartholomew apocrypha

apocryphe le livre appelé "testament de job"
the book which is called the testament of job apocryphus

le hadith apocryphe ne ressemble pas à la révélation.
thus a fabricated hadeeth does not resemble the words of revelation and does not even resemble the words of the sahaabah.

[3] les livres de l’apocryphe, par exemple.
[3] for example, refer to books of the apocrypha.

apocryphe le livre appelé "actes de thècle et paul"
the book which is called the acts of thecla and paul apocryphus

cuba juge extrêmement insuffisant et inadmissible le texte de ce projet apocryphe.
cuba considers the text of this apocryphal draft extremely insufficient and inadmissible.

apocryphe le livre appelé "louange des apôtres" (notes)
the book which is called the grave-plate (?) of the apostles apocryphus

la fausse sainteté, la sanctification apocryphe, continue cette œuvre de mystification.
counterfeit holiness, spurious sanctification, is still doing its work of deception.

une anecdote, probablement apocryphe, pourrait peut-être aider à expliquer ce phénomène.
a story that is probably apocryphal might help explain this phenomenon.

la paraphrase de sem est un texte gnostique apocryphe découvert dans le codex de la bibliothèque de nag hammadi.
the paraphrase of shem is an apocryphal gnostic writing discovered in the codex vii of the nag hammadi codices.

lorenzo ferrer maldonado, navigateur apocryphe et aventurier (espagne -- mort en 1625).
lorenzo ferrer maldonado, apocryphal navigator, adventurer (b in spain; d 1625).

le détroit porte le nom du marin juan de fuca, dont le récit du voyage dans cette région est probablement apocryphe.
it was named for mariner juan de fuca, whose voyages to the area were likely apocryphal.

la nouvelle génération bill reid la renaissance de l'art haïda commence par une histoire qui est tenue pour apocryphe.
the next generation bill reid the renaissance of haida art begins with a story that has become apocryphal.