Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appelle moi quand tu es libre
call me whenever you free
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appelle moi quand tu es libre ?
call me, when you have a little time?
Last Update: 2015-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es libre
i am not free
Last Update: 2017-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi quand tu es libre
let me know when you are free
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bonjour j’espère que vous allez bien appelle moi si tu es libre
call me if you're free
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appelle moi quand tu es disponible
call me when you're available
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es libre dimanche
what time works best for you?
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es libre demain.
you are free tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"socrate, tu es libre!"
"socrates, you're free!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
appelle moi si tu as besoin d'un ami
call me if you need a friend
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es libre ce soir prochain
you are free tonight
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu seras libre, appelle moi./quand tu es libre appelle moi
when you are free then call me
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es mauvais
if you are bad
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es coureur :
if you are a runner:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es prêt viens
if you're ready come
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrête-moi si tu peux
catch me if you can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à quelle heure tu es libre demain?
at what time you are free tomorrow?
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dis quelque chose, tu es libre ?
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quest-ce que tu fais quand tu es libre
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— ah! si tu es délicat !…
"ah! if you are fastidious!
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting