From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on apprend très rapidement.
we learn very quickly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'enfant apprend rapidement.
the child is learning quickly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il apprend rapidement les langues étrangères.
he is quick at learning a foreign language.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
simple: s'apprend rapidement et facilement.
simple: easy and quick to learn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dasher s'apprend rapidement et avec plaisir.
dasher is fast and fun to learn.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
il apprend rapidement les langues des îles polynésiennes.
he quickly learned the languages of the polynesian islands.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la couvée apprend rapidement comment soutenir leur mère.
the brood quickly learns how to support their mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prend le karaté très au sérieux et apprend rapidement.
he takes karate very seriously and learns quickly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi une entreprise apprend-elle plus rapidement qu'une autre ?
how does one enterprise leam faster than another ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kingdom builder est un jeu de placement que l'on apprend rapidement.
kingdom builder is a quickly learned territory building game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais même sans expérience du secrétariat, lisa apprend vite et fait rapidement ses preuves.
but even without experience of secretarial work, lisa learns quickly and quickly proves herself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on apprend assez rapidement dans ce genre de situation dont on se serait bien passé.
one learns rather quickly in this kind of situation, although one would have preferred not to have had to.
Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la grammaire s'apprend relativement vite, si bien que l'on peut progresser rapidement.
the grammar is relatively easy to learn, however, which allows a person to advance quickly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• cela lui apprend à considérer simultanément plusieurs données et à prendre rapidement des décisions.
• teaches them to take multiple pieces of data and make decisions quickly.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces caméras sont très faciles à utiliser et à manipuler et leur fonctionnement s’apprend rapidement.
they are very easy to learn to operate and handle and make a good tool that community members can use by themselves.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il apprend rapidement à cesser d'aboyer ou de mordre dès lors même qu'il voit la muselière.
it soon learns to stop barking or biting when it even sees the muzzle.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ronaldo monteiro y prend part et apprend rapidement. il est très vite invité à devenir lui-même formateur.
monteiro enrolled and learned fast; he was soon invited to teach as well.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il apprend rapidement la cruauté des bidonvilles urbains de cape town aux côtés de ses nouveaux camarades de délinquance thamza et mazwi.
sjwi a township mafikizolo hardball wannabe gangster who is fresh out from the rural buses of transkei quickly learns how cruel the urban shanty town of cape town can be as he divulger into a world of crime terror alongside his newfound friends and partners in crime thamza and mazwi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pendant son exil, il apprend rapidement le norvégien et s'engage politiquement et comme journaliste dans le mouvement ouvrier.
he quickly learnt the language of his country of exile and engaged actively in the labour movement, on the political and media fronts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce contrôle est effectué en sa présence et il apprend rapidement ce qui fait un cacao de bonne qualité et ce qui, par contre, le dévalue.
one chocolate manufacturer put it on the line.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: