Results for apteronotus translation from French to English

apteronotus
apteronotus

apteronotus albifrons
apteronotus albifrons

les gymnotiformes, auxquels appartient apteronotus albifrons, possèdent un sixième sens.
the gymnotioformes, the group to which the black ghost belongs, have a sixth sense.

apteronotus leptorhynchus, un poisson gymnotiforme, émet des décharges électriques très régulières de 600–1000 hz.
apteronotus leptorhynchus, a gymnotiform fish, produces highly regular electric organ discharges of 600–1000 hz.

l’un des plus extraordinaire est le poisson-couteau électrique, apteronotus albifrons, qui est capable de se mouvoir en arrière.
one of the most unusual is the electric knife eel, apteronotus albifrons, a velvet black fish shaped like a knife blade (without handle!), which has the ability to swim backwards.

selon un mode de réalisation préféré mais non limitatif de l'invention, on utilise comme animal-test une espèce de poissons appelée apteronotus albifrons .
according to a preferred but not limiting embodiment of the invention, a species of fishes known as apteronotus albifrons is used as test animal.

parmi ceux-ci, on trouve des espèces ornementales, comme apteronotus albifrons (à gauche, ci-dessus).
they include ornamental species such as the uncommon black ghost (apteronotus albifrons) (left below).

apteronotus albifrons émet un signal ondulatoire de faible amplitude (quelques volts au contact du poisson, quelques millivolts dans les électrodes de captage) et d'une fréquence voisine de 1 000 hz. extrêmement stable dans le temps (variation de l'ordre de 0,1 % ) lorsque les conditions environnementales sont elles-mêmes stables.
apteronotus albifrons emits an undulating signal of low amplitude (a few volts in contact with the fish, a few millivolts within the sensing electrodes) and having a frequency of around 1000 hz, and which is extremely stable over time (variation of the order of 0.1%) when the environmental conditions are themselves stable.