Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans le contexte actuel de la communauté, la production mondiale d'argumes a augmenté sensible ment et a quasi doublé au cours des 20 dernières années.
moreover that is a great disincentive for the com munity grower, who feels that there is no point in producing goods which are then going to be destroyed at ruinous prices and at great expense to the com munity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cet argum ent ressemb le beauc oup à l'argum ent utilisé à l'appui du libre-échan ge : nous préférerions peut-être lim iter l'accès des autres pays à notre marché, mais nous voulons pouvoir vendre à d'autres pays.
the argument here is much like the argument used to support free trade: we might prefer to restrict access to our market from other countries, but we don't want to be restricted from selling to other countries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: