Results for ariely translation from French to English

dan, ou es-tu ? dan ariely ?
dan, where are you? dan ariely?

dan ariely : attention aux conflits d'intérêts
dan ariely: beware conflicts of interest

dan ariely à propos des failles dans notre code moral
dan ariely on our buggy moral code

daniel ariely demande: contrôlons-nous nos décisions?
dan ariely asks, are we in control of our own decisions?

mesdames et messieurs du jury, quelques preuves : dan ariely, l'un des plus grands économistes contemporains, et trois de ses collègues ont effectué une étude sur certains étudiants du mit.
ladies and gentlemen of the jury, some evidence: dan ariely, one of the great economists of our time, he and three colleagues, did a study of some mit students.

dans cette brève conférence, le psychologue dan ariely raconte deux histoires personnelles explorant le conflit scientifique d'intérêt : comment la recherche de la connaissance et la compréhension peuvent être affectées, consciemment ou pas, par des objectifs personnels inconsidérés. quand nous réfléchissons aux grandes questions, nous rappelle-t-il, soyons conscients de nos cerveaux bien trop humains.
in this short talk, psychologist dan ariely tells two personal stories that explore scientific conflict of interest: how the pursuit of knowledge and insight can be affected, consciously or not, by shortsighted personal goals. when we're thinking about the big questions, he reminds us, let's be aware of our all-too-human brains.