Results for article 355 translation from French to English

article 355
article 355

article iii-355
article iii-355

ad article iii-355
re article iii-325

article 349 article 355
article 349 article 355

article 355, paragraphe 1
article 355(1)

355 article(s)
129 article(s)

79. l'article 355 du code pénal dispose:
79. article 355 of the penal code states that:

l'article 355 énonce la peine encourue pour diffamation;
article 355 provides the penalty for libel;

les mêmes prescriptions figurent à l'article 355 aj 3) du code pénal.
the same is stated in the criminal code under article 355aj(3).

liste prévue à l'article 355 paragraphe 3 de l'acte d'adhésion
annex xxvii : list provided for in article 355 (3) of the act of accession

déclaration ad article 355, paragraphe 6, du traité sur le fonctionnement de l'union européenne
declaration on article 355(6) of the treaty on the functioning of the european union

déclaration du royaume des pays-bas ad article 355 du traité sur le fonctionnement de l'union européenne
declaration by the kingdom of the netherlands on article 355 of the treaty on the functioning of the european union

à l’article 355, paragraphe 1, les mots «à saint-barthélemy,» sont supprimés;
in article 355(1), the words ‘saint-barthélemy’ shall be deleted;

l'article 355 de la loi de 1987 sur les transports nationaux, l.r.c. (1985), ch.
section 355 of the national transportation act, 1987, r.s.c., 1985, c.

article premier vu l'acte d'adhésion de l'espagne et du portugal, et notamment son article 355,
having regard to the act of accession of spain and portugal, and in particular article 355 thereof,

tous ces points sont traités dans les articles 355 à 376.
all these points are covered in articles 355 to 376.

le champ d'application territoriale des traités est précisé à l'article 355 du traité sur le fonctionnement de l'union européenne.
the territorial scope of the treaties is specified in article 355 of the treaty on the functioning of the european union.

un article (355) du service de commerce électronique correspondant au code d'identification est sélectionné et affiché avec le lien (352)
an e-commerce service item (355) corresponding to the identification code is selected and displayed along with the link (352)

article 299, paragraphe 2, premier alinéa, et paragraphes 3 à 6 (déplacé) article 311bis article 355 article 312 article 312 article 356 dispositions finales
article 299, paragraph 2, first subparagraph, and paragraphs 3 to 6 (moved) article 311a article 355 article 312 article 312 article 356 final provisions

a) en cas de changement d'itinéraire contraignant, lorsque les dispositions de l'article 355, paragraphe 2, s'appliquent;
(a) if the prescribed itinerary is changed and the provisions of article 355(2) apply;