From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une enquête menée en octobre 1995 par les forestiers de la région d'asiago a permis de recenser 27 individus de cette espèce.
a survey carried out in october 1995 by the foresters of the asiago region produced 27 specimens of this animal.
michele strazzabosco (né le à asiago en italie) est un joueur professionnel retraité de hockey sur glace italien.
michele strazzabosco (born june 2, 1976 in asiago, italy) is an italian ice hockey defenseman.
l’avant maria leitner a terminé au deuxième rang des pointeuses lors du championnat mondial à asiago, cumulant dix points en cinq matchs, y compris sept buts.
forward maria leitner finished second in scoring at the worlds in asiago, amassing ten points in five games, including seven goals;
avec les montagnes avoisinantes, il forme une imposante crête facilement accessible depuis le plateau de l'asiago, mais seulement par des chemins escarpés depuis la vallée de sugana.
with the neighbouring mountains, it forms an imposing ridge easily accessible from the asiago plateau, but only reachable through steep paths from the sugana valley.
diluer avec quelques cuillères à soupe d’eau de cuisson des pâtes jusqu’à ce que l’asiago ait fondu et prenne une consistance crémeuse.
dilute with a few tbsps of the hot pasta water, until the asiago has melted and the mixture is of a creamy consistency.
certains sites, en particulier les zones d’asiago, de recoaroterme et du plateau detonezza, orent un environnement naturel de grande valeur qui a permis au secteur du tourisme de se développer régulièrement.
nevertheless, some locations, particularly the asiago, recoaroterme and tonezza plateau areas, oer a natural environment of great value that has enabled a continuous development of the tourism sector.
certains sites, en particulier les zones d’asiago, de recoaro terme et du plateau de tonezza, offrent un environnement naturel de grande valeur qui a permis au secteur du tourisme de se développer régulièrement.
nevertheless, some locations, particularly the asiago, recoaro terme and tonezza plateau areas, offer a natural environment of great value that has enabled a continuous development of the tourism sector.
des fromages asiago, caciocavallo, montasio, provolone, ragusano, butterkaese, esrom, italico, kernhem, saint-nectaire, saint-paulin, taleggio, ricotta, feta
asiago, caciocavallo, montasio, provolone, ragusano, butterkaese, esrom, italico, kernhem, saint-nectaire, saint-paulin, taleggio, ricotta, feta