Results for personalized digital vault translation from Spanish to English

los archivos son cifrados cuando se almacenan en el digital vault y cuando están siendo transmitidos usando sistemas de cifrado simétrico con gestión de claves interna.
files are encrypted when stored inside the digital vault™ as well as when they are transmitted, using symmetric encryption with internal key management.

control de acceso: una vez los usuarios se autentican correctamente, están sujetos a los mecanismos de control de acceso del digital vault™.
access control: upon successful authentication, users are subject to the digital vault™'s access control mechanism.

el digital vault está segmentado en safes (o carpetas de seguridad), donde los usuarios solo pueden ver las safes para las que tienen permiso de acceso.
the digital vault is segmented into safes, where users are only aware of the safes they are allowed to access.

con más de 10 capas de seguridad trabajando juntas e integradas, el digital vault crea una cámara acorazada electrónica impenetrable en su red, sea cual sea la red u otros mecanismos de seguridad que la rodeen.
with over 10 layers of security working together, the digital vault™ creates an impenetrable electronic vault, or safe haven, in the network that is the first to be validated by the icsa, the industry's leading security analysis firm.

la suite hsim permite a las organizaciones proteger y asegurar sus documentos y archivos más confidenciales y críticos mediante el uso de la tecnología patentada por cyber-ark denominada digital vault™.
highly sensitive information management suite allows enterprise organizations to secure and protect their most critical documents and information through the use of an impenetrable patented technology called the digital vault™.

combinando la inalcanzable seguridad de la plataforma digital vault con la sencilla interfaz y la posibilidad de integración con cualquier aplicación o flujo de trabajo, hsim se convierte en una plataforma protegida de fácil integración y administración eficiente que se convertirá en un punto integrado y completo en la infraestructura de su organización.
by combining the unparalleled security of the digital vault™ platform with an easy to use interface and the ability to integrate with any application or workflow, the sensitive document vault is a simple to adopt and efficient to administer information security platform that will become an integral and integrated part of your organization's infrastructure.

basado en la tecnología digital vault™ de cyber-ark, puede compartir de manera segura su información confidencial con usuarios externos mientras fuerza auditorías estrictas o controles de acceso sin comprometer la red interna o los propios datos compartidos.
based on cyber-ark's patented vaulting technology, you can safely share your sensitive data with external users while enforcing strict auditing, access control, without compromising internal networks or the shared data itself.

digital vault™ permite a las organizaciones almacenar y compartir internamente, de una manera sencilla, sus datos más confidenciales, ya sean registros de rrhh, documentos legales, información de contabilidad o planes de fusión con otras empresas.
the digital vault™ allows companies to easily store and share their most sensitive information internally, whether it is hr files, legal documents, account information, m&a documents, and the like.

desde una gestión de contraseñas administrativas, compartidas o de usuarios privilegiados sencilla hasta la seguridad sólida como una roca del digital vault™, los múltiples beneficios de la suite pim suceden gracias a un conjunto robusto de funcionalidades y capacidades, entre loas que se incluyen:
from streamlining administrative, shared and other privileged user password management to delivering the rock-solid security of a digital vault™, the many benefits of the pim suite is powered by a robust set of system features and capabilities, which include:

control de versiones y copias de seguridad seguras: desde el momento en el que los datos se almacenan cifrados en el digital vault, sus copias de seguridad también se generan cifradas. adicionalmente, cuando los archivos se ubican en el digital vault, siempre se generan nuevas versiones al editarlo, nunca se sobreescribe ninguna versión.
secure backup and version control: since data is stored encrypted inside the digital vault™, backups are encrypted as well. additionally, when files are placed inside the digital vault, a new version is always created, never overwriting existing information.

además, pim permite la grabación en vídeo y monitorización de las actividades de estas sesiones privilegiadas. la tecnología patentada y única de digital vault™ crea un punto centralizado para que las organizaciones alcancen una seguridad excepcional, actualizaciones de contraseñas más veloces, mejor mantenimiento y gestión de su infraestructura de ti y asegurar el cumplimiento de regulaciones y prácticas de seguridad con todo tipo de cuentas privilegiadas y contraseñas administrativas.
additionally, pim allows for the recording and monitoring of these privileged session activities. pim's unique patented digital vault™ technology creates a centralized point for enterprises to achieve exceptional security, streamline updates, enhance maintenance and ensure compliance with regulation and security practices across all types of privileged accounts.