From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asthme ou rhinite ?
asthma or rhinitis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asthme, rhinite allergique
asthma, rhinitis allergic
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
, l'asthme, la rhinite
, asthma, rhinitis
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ l'asthme et la rhinite allergique?
◦ cause asthma and allergic rhinitis?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
par exemple asthme, rhinite et eczéma atopique
eg, asthma, rhinitis and atopic dermatitis
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
l’asthme et la rhinite allergique : les symptômes
asthma and allergies – the symptoms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
l’asthme et la rhinite allergique: faites le lien
asthma and allergies –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un regard neuf sur l’asthme et la rhinite allergique saisonnière
a new way of looking at asthma and seasonal allergies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil respiratoire - asthme, rhinite et polypöse nasale, symptômes principaux..
respiratory tract - asthma, rhinitis and nasal polyps are the main symptoms.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asthme, aggravation de la toux, dyspnée, épistaxis, troubles pulmonaires, pharyngite, rhinite, sinusite
in a further randomised clinical trial (m77001) , patients with metastatic breast cancer received docetaxel, with or without herceptin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
procÉdÉ de traitement de l'asthme, de la rhinite allergique et de troubles cutanÉs
method of treating asthma, allergic rhinitis, and skin disorders
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
la prise en charge de votre asthme et vos symptômes de rhinite allergique saisonnière.
managing your asthma and your seasonal allergies. [read more...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, l'asthme, la bronchite, la rhinite allergique, le syndrome de détresse respiratoire chez les adultes
, asthma, bronchitis, allergic rhinitis, adult respiratory distress syndrome
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qui conviennent tout particulièrement bien pour le traitement de l'asthme et/ou de la rhinite.
activity and are especially useful for treating asthma and/or rhinitis.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en particulier la bronchopneumopathie chronique obstructive, la bronchite chronique, l'asthme, l'emphysème et la rhinite
particularly chronic obstructive pulmonary disease, chronic bronchitis, asthma, emphysema and rhinitis
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sur un agent thérapeutique pour des maladies allergiques comprenant l'asthme bronchique, une dermatite atopique et une rhinite allergique
a therapeutic agent for allergic diseases including bronchial asthma, atopic dermatitis and allergic rhinitis
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
traitement de la rhinite allergique et de l'asthme
treatment of allergic rhinitis and asthma
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
-antécédents d'asthme, de rhinite aiguë, de polypes nasaux, d'oedème de quincke, d'urticaire ou
-patients who have experienced asthma, acute rhinitis, nasal polyps, angioedema, urticaria or
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
asthme, gastrite, néphropathie, hépatite, arthrite, polyarthrite rhumatoïde, rhinite, conjonctivite, recto-colite hémorragique et autres dysfonctionnements intestinaux inflammatoires, etc.
asthma, gastritis, nephropathy, hepatitis, arthritis, rheumatoid arthritis, rhinitis, conjunctivitis, ulcerative colitis and other inflammatory intestinal failure, etc.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
peu fréquent: dyspnée, épistaxis, rhinite, congestion des sinus, asthme.
respiratory disorders common: cough, pharyngitis uncommon: dyspnoea, epistaxis, rhinitis, sinus congestion, asthma
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: