Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
retour liste "astrolabes..."
back to list "astrolabes..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ces astrolabes, boussoles, sextants
these astrolabes, compasses, sextants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les astrolabes ont une histoire incroyable.
astrolabes have an incredible history.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense que les astrolabes sont tout simplement remarquables.
so, it's -- i think astrolabes are just remarkable devices.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les astrolabes peuvent avoir différentes tailles et formes.
and the astrolabes come in many different sizes and shapes and forms.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les astrolabes, comme toute technologie, évoluent dans le temps.
astrolabes, like every technology, do evolve over time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans king et david gerard turner décrire un groupe de onze astrolabes.
in david king and gerard turner describe a group of eleven astrolabes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les astrolabes sont des instruments d’astronomie utilisés pour mesurer le temps et les distances.
astrolabes are astronomical instruments used for measuring time and distance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a travaillé sur les mathématiques, l'astronomie, et construit des instruments tels que astrolabes.
he worked on mathematics, astronomy, and constructed instruments such as astrolabes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shadows est un logiciel gratuit de conception de cadrans solaires et d'astrolabes, simple et convivial.
free software to design sundials and astrolabes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les astrolabes sur leur épaule illustrent la notion d’exploration, y compris l’exploration intellectuelle.
the astrolabes on their shoulders are symbols of exploration, including the idea of intellectual exploration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: