From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attendez je réfléchis.
hold on i’m thinking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attendez je répète :
wait, i’ll say it again:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attendez, je vais vous aider.
here, let me help you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
attendez, je vais aller voir."
hold on, let me check."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je verifie et reviens vers vous
i check and get back to you
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendez, je vais vous l'expliquer.
well, i'll tell you why.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aah, attendez, je me souviens maintenant !
aah, wait, i remember now! login
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
radio : attendez, je vois quelque chose.
radio : attendez, je vois quelque chose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendez ! je veux vous dire quelque chose.
wait. i want to tell you something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendez, je vous communiquerai d’autres renseignements.
wait until you hear further from me.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendez, je vous le dis!/attends, je te dis!
wait, i tell you!
Last Update: 2025-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1933 attendez, je suis en train de la perdre là.
604 i mean, these are questions for people much more learned than i am to figure out the ins and outs of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendez, je vous dirais quand vous pourrez y aller.
wait for the go. i'll say go.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendez, je ne vais pas dire que je veux perdre des électeurs.
i just have one question.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘depuis combien de temps vous attendez ?’ je demande.
‘how long have you been waiting?’ i ask.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31 dis: attendez! je suis avec vous parmi ceux qui attendent .
31 say: wait, for surely i too with you am of those who wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dis : "attendez ! je suis avec vous parmi ceux qui attendent".
say thou: "await ye!- i too will wait along with you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
31 dis: «attendez! je suis avec vous parmi ceux qui attendent».
31 say (o muhammad صلى الله عليه وسلم to them): "wait! i am with you among the waiters!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on n’en fait plus des comme ça ! bon, attendez, je vais vous le chercher.”
they don’t make them anymore like this! ok, wait here. i’m gonna go take a look.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
52:31 dis : \"attendez ! je suis avec vous parmi ceux qui attendent\".
or do they say: "he is a poet; so let us just wait until a disaster befalls him." 52:31
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting